由電影明星、影評人、影院經營者、放映員、攝影師（假扮的）組成的電影各部門，在影院空間舉辦的電影首映會上，通過擊毀視電影為政治附庸（propaganda film）的宣傳部長、導演戈培爾和最大“影迷”希特勒的方式，一舉改寫了二戰歷史。最有啟發性的一點是，昆汀於本片中提供了一種以濃烈的主觀意識和個人情感，高度風格化地“戲說”/“戲弄”歷史的虛構性、荒誕派的歷史片做法：是否符合歷史真實並不重要，衹要意思和情感到了就行，.老翁玩嫩媳可以說是為歷史提供了一套十分有趣的平行宇宙敘述。除此之外，片中包含的多語種（multi-lingual）因素和語言巴別塔設定也值得關注：在歐陸戰場作戰，.老翁玩嫩媳即便是身經百戰的美國“惡棍特工”，外語不好也難免露餡，而優異的軍官則必須具備優秀的多語種能力。2022年10月6日16:55於廣州。